"scowling" in Bengali

• কুঁচকানো মুখ
• রুক্ষ মুখাবয়ব

Definition

যখন কেউ রাগ বা অসন্তুষ্টির কারণে ভ্রু কুঁচকে মুখ গম্ভীর করে তোলে।

Usage Notes (Bengali)

'Scowling' সাধারণত মানুষকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, জিনিসপত্রের ক্ষেত্রে নয়। এটি ছোট সময়ের রাগ বা বিরক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং 'glare'-এর মতো তীব্র নয়, আবার 'frown'-এর চেয়ে নরম। 'scowling child', 'scowling look' ইত্যাদি বাক্যে পাওয়া যায়।

Examples

The boy was scowling at his homework.

ছেলেটি তার হোমওয়ার্কের দিকে **কুঁচকানো মুখে** তাকিয়ে ছিল।

Why are you scowling at me?

তুমি আমাকে এভাবে **কুঁচকে** তাকাচ্ছো কেন?

She walked into the room, scowling.

সে ঘরে ঢুকল, **কুঁচকানো মুখে**।

He sat in the corner, scowling at everyone who passed by.

সে কোনায় বসে ছিল, পাশ দিয়ে কেউ গেলে **কুঁচকে তাকাতো**।

Stop scowling—people will think you're upset.

**কুঁচকে তাকানো** বন্ধ করো—লোকে ভাববে তুমি বিরক্ত।

She was scowling so much no one wanted to approach her.

সে এতটাই **কুঁচকে তাকাচ্ছিল** যে কেউ তার কাছে যেতে চায়নি।