"scowl at" in Spanish
Definition
Mirar a alguien con una expresión muy enojada o de desagrado, generalmente para mostrar molestia o desaprobación.
Usage Notes (Spanish)
Generalmente informal. Se usa para una molestia visible y breve. Suele expresarse en frases como 'scowl at someone'. No confundir con 'frown', que puede indicar confusión o concentración; 'scowl' siempre muestra molestia o enfado.
Examples
She scowled at her brother when he took her toy.
Ella **frunció el ceño a** su hermano cuando él tomó su juguete.
The teacher scowled at the noisy students.
La maestra **frunció el ceño a** los estudiantes ruidosos.
He scowled at the suggestion to clean the room.
Él **frunció el ceño a** la sugerencia de limpiar la habitación.
Why did you scowl at me just now? Did I say something wrong?
¿Por qué me **frunciste el ceño** hace un momento? ¿Dije algo mal?
Instead of arguing, he just scowled at her and left the room.
En vez de discutir, solo le **frunció el ceño** y salió de la habitación.
You don't have to scowl at every idea you don't like—let's talk about it.
No tienes que **fruncir el ceño a** cada idea que no te gusta—hablemos de ello.