"scouring" in Portuguese (BR)
Definition
'Scouring' significa limpar algo com muita força para tirar sujeira ou procurar cuidadosamente em algum lugar para encontrar algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Scouring' é comum para limpeza intensa ('scouring pans') e para buscas minuciosas ('scouring the area'). É mais formal e detalhado que 'scrubbing'. Aparece em frases como 'scouring the internet' (vasculhando a internet) e 'scouring for clues' (procurando pistas).
Examples
She was scouring the kitchen floor with a brush.
Ela estava **esfregando** o chão da cozinha com uma escova.
He spent the afternoon scouring the attic for old photographs.
Ele passou a tarde **vasculhando** o sótão à procura de fotos antigas.
The workers are scouring the pots to make them shine.
Os trabalhadores estão **esfregando** as panelas para que fiquem brilhando.
We spent hours scouring the beach for seashells.
Passamos horas **vasculhando** a praia em busca de conchas.
Police are scouring the city for any sign of the missing child.
A polícia está **vasculhando** a cidade em busca de qualquer sinal da criança desaparecida.
I've been scouring the internet for a good recipe all morning.
Passei a manhã toda **vasculhando** a internet por uma receita boa.