"scoundrel" in Korean

악당불한당

Definition

악당이나 불한당은 정직하지 못하거나 도덕적으로 나쁜 행동을 하여 다른 사람을 속이거나 해치는 사람을 의미합니다.

이 단어는 다소 오래되었거나 문학적인 느낌이 강하며, 농담이나 가볍게 비판할 때 사용됩니다. 'old scoundrel', 'loveable scoundrel' 같은 표현은 넉살좋은 악당을 의미할 수 있습니다.

The scoundrel stole money from the old man.

그 **악당**이 그 노인의 돈을 훔쳤어.

Everyone knew he was a scoundrel, but no one stopped him.

모두가 그가 **악당**이라는 걸 알았지만 아무도 막지 않았다.

Don’t trust that scoundrel with your secrets.

**불한당**에게 네 비밀을 맡기지 마라.

He’s a bit of a scoundrel, but people still like him.

그는 약간 **악당**이지만 그래도 사람들은 그를 좋아한다.

Only a scoundrel would cheat their own family.

자기 가족을 속이는 건 오직 **악당**뿐이다.

That charming scoundrel talked his way out of trouble again.

그 매력적인 **악당**이 또다시 곤경에서 빠져나갔다.