"scotchmen" in Chinese (Traditional)

• 蘇格蘭人（男性）

Definition

“Scotchmen” 是指蘇格蘭來的男性的舊式用法（現在通常說“Scotsmen”或“Scottish men”）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Scotchmen” 已過時，現在可能被視為失禮或老派。現代更常用“Scotsmen”或“Scottish men”。不建議在現代對話或寫作中用“Scotchmen”。

Examples

Three Scotchmen arrived at the inn last night.

昨晚有三位**蘇格蘭人（男性）**來到旅館。

The group of Scotchmen sang a folk song.

那羣**蘇格蘭人（男性）**唱了一首民歌。

Have you ever met any Scotchmen before?

你以前見過任何**蘇格蘭人（男性）**嗎？

Back in the 1800s, people often called Scottish men 'Scotchmen'.

19世紀時，人們常稱蘇格蘭男子為「**蘇格蘭人（男性）**」。

The term 'Scotchmen' sounds quite old-fashioned now.

「**蘇格蘭人（男性）**」這個說法現在聽起來很老派。

My grandfather used to tell stories about Scotchmen traveling across Europe.

我祖父過去常講**蘇格蘭人（男性）**遊歷歐洲的故事。