"scornful" in Russian
Definition
Показывает открытое неуважение или презрение к кому-то или чему-то, считая их недостойными уважения.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется для описания взглядов, жестов или интонации ('scornful glance', 'scornful remark'). Сильнее, чем просто недовольство; подчеркивает явную насмешку.
Examples
She gave him a scornful look.
Она посмотрела на него **презрительным** взглядом.
His scornful comments hurt her feelings.
Его **презрительные** комментарии обидели её чувства.
The teacher spoke in a scornful tone.
Учитель говорил **презрительным** тоном.
He sounded almost scornful when he talked about their efforts.
Он звучал почти **презрительно**, когда говорил об их усилиях.
Don't be so scornful—everyone makes mistakes sometimes.
Не будь таким **презрительным** — все иногда ошибаются.
She couldn’t hide her scornful attitude during the meeting.
Она не смогла скрыть своё **презрительное** отношение во время собрания.