"scorcher" in Hindi

• झुलसा देने वाला दिन
• बहुत गर्म दिन

Definition

बहुत गर्म दिन; अनौपचारिक रूप से किसी बहुत प्रभावशाली या तीव्र चीज़ के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः अनौपचारिक; सामान्यतः अत्यधिक गर्म दिन के लिए, किंतु कभी-कभी बहुत प्रभावशाली या तीव्र चीज़ों के लिए भी प्रयोग होता है। अधिकतर मौसम की रिपोर्ट या संवाद में। औपचारिक लेखन में नहीं।

Examples

Today is a real scorcher.

आज वास्तव में एक **झुलसा देने वाला दिन** है।

The weather forecast says tomorrow will be another scorcher.

मौसम पूर्वानुमान कहता है कि कल फिर से **बहुत गर्म दिन** होगा।

Last summer, we had a week of scorchers.

पिछले गर्मियों में हमारे पास एक हफ्ते के **झुलसा देने वाले दिन** थे।

Whew, it’s a scorcher out there—don’t forget your sunscreen!

उफ, बाहर तो सचमुच **झुलसा देने वाला दिन** है—सनस्क्रीन लगाना न भूलें!

That basketball game was a scorcher—so exciting until the last second.

वह बास्केटबॉल मैच एक **शानदार मुकाबला** था—आखिरी सेकंड तक रोमांचक।

By noon, this city turns into a scorcher, so plan your walks early.

दोपहर होते-होते, यह शहर एक **भट्ठी** बन जाता है, तो अपनी सैर जल्दी कीजिए।