"scorcher" in Chinese (Simplified)
酷热的一天炎热的天气
Definition
非常炎热的一天；也可以非正式地用来形容某事非常了不起或猛烈。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多为非正式用语，主要用来形容极热的天气，也可指特别精彩或猛烈的事物。常见于对话、新闻标题和天气预报，不适合正式场合。
Examples
Today is a real scorcher.
今天真是个**酷热的一天**。
The weather forecast says tomorrow will be another scorcher.
天气预报说明天将会是另一个**酷热的一天**。
Last summer, we had a week of scorchers.
去年夏天我们有一周都是**酷热的天气**。
Whew, it’s a scorcher out there—don’t forget your sunscreen!
哎呀，外面真是个**酷热的一天**——别忘了防晒霜！
That basketball game was a scorcher—so exciting until the last second.
那场篮球赛真是个**精彩激烈的比赛**——直到最后一秒都很刺激。
By noon, this city turns into a scorcher, so plan your walks early.
中午时，这座城市变成一个**火炉**，所以早点安排你的出行吧。