"scoliosis" in Russian
Definition
Это состояние, при котором позвоночник человека изгибается вбок и напоминает форму буквы S или C.
Usage Notes (Russian)
Термин используется в медицинской сфере, часто в отношении детей и подростков. Встречается в выражениях вроде 'diagnosed with scoliosis', 'scoliosis screening'. Не путать с другими искривлениями позвоночника, например, кифозом или лордозом.
Examples
Scoliosis is a condition that affects the spine.
**Сколиоз** — это заболевание, которое поражает позвоночник.
Doctors can diagnose scoliosis by looking at x-rays.
Врачи могут диагностировать **сколиоз**, посмотрев рентгеновские снимки.
Children with scoliosis may need to wear a brace.
Детям с **сколиозом** может понадобиться носить корсет.
After being diagnosed with scoliosis, she started physical therapy.
После того как ей поставили диагноз **сколиоз**, она начала заниматься лечебной гимнастикой.
He went to the school nurse for a scoliosis screening.
Он пошёл к медсестре в школе на осмотр по поводу **сколиоза**.
Don't worry—many people with mild scoliosis live totally normal lives.
Не переживай — многие люди с лёгким **сколиозом** живут совершенно нормальной жизнью.