"scoffing" in Chinese (Traditional)

• 嘲笑
• 嘲諷

Definition

以嘲笑或不尊重的方式說話或行動，顯示你不相信或不尊重某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於表示嘲諷、不相信或輕視的語氣，常見於'scoffing at'這種結構。比'mocking'更正式，僅指語言或態度，並非實際行動。

Examples

He was scoffing at my idea.

他在**嘲笑**我的想法。

She listened with a scoffing smile.

她帶著**嘲諷**的笑容聽著。

People were scoffing at his new plan.

人們在**嘲笑**他的新計劃。

I could hear his scoffing from across the room.

我能從房間另一邊聽到他的**嘲笑**。

Instead of scoffing, why not try to help?

與其**嘲笑**，不如試著幫忙？

He just rolled his eyes, scoffing as usual.

他只是翻了個白眼，照常**嘲諷**。