"scoffed" in Japanese
嘲笑する
Definition
何かに対して嘲るように、または見下すように話すこと。信じていない、または尊重していない気持ちを表す。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルや文学的な場面でよく使われます。「at」と一緒に使われることが多く（例：'scoffed at his idea'）、ただ笑うより強い軽蔑や嘲りを含みます。'scold'（叱る）とは別の意味です。
Examples
He scoffed at the idea of studying all night.
彼は一晩中勉強するという考えを**嘲笑した**。
"Yeah, right," she scoffed, rolling her eyes.
「はいはい」と彼女は目を回しながら**嘲笑った**。
My friends scoffed when I said I'd try skydiving, but I did it!
スカイダイビングに挑戦すると言ったら友達は**嘲笑った**が、私はやり遂げた！
He just scoffed and walked away without answering.
彼はただ**嘲笑して**、何も答えずに立ち去った。
She scoffed at my suggestion.
彼女は私の提案を**嘲笑した**。
They scoffed when I said I could win.
私が勝てると言ったとき、彼らは**嘲笑した**。