"schoolmasters" in Russian
Definition
Это мужчины-учителя, особенно те, кто руководит классом или школой; обычно слово использовалось для преподавателей в начальных и средних школах.
Usage Notes (Russian)
Термин звучит устаревшим и используется в исторических или британских контекстах. Обозначает именно мужчин-учителей, часто с оттенком строгости или авторитетности.
Examples
The schoolmasters greeted the students every morning.
**Учителя-мужчины** каждое утро приветствовали учеников.
In the past, schoolmasters were very strict.
Раньше **учителя-мужчины** были очень строгими.
Three schoolmasters taught at my village school.
В нашей деревенской школе работали три **учителя-мужчины**.
My grandfather used to say that schoolmasters had the toughest jobs.
Мой дедушка говорил, что у **учителей-мужчин** самая трудная работа.
The old stories about schoolmasters always make me laugh.
Старые истории о **учителях-мужчинах** всегда заставляют меня смеяться.
It's rare to hear anyone use the word 'schoolmasters' these days.
Сегодня редко услышишь слово «**учителя-мужчины**».