"scholastic" in Japanese
学業の学問の
Definition
学校や学問、勉強に関係することを指します。主に教育や学術の場面で使われます。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルな表現で、学校や学業に関する文章でよく使われます。「scholastic achievement」や「scholastic record」などの語とよく組み合わされます。中世哲学の意味はほとんど使われません。
Examples
Her scholastic achievements got her a scholarship.
彼女の**学業の**成果のおかげで奨学金をもらった。
A scholastic test will be given next week.
来週**学業の**テストが行われます。
The school offers many scholastic programs.
その学校は多くの**学業の**プログラムを提供しています。
His scholastic record is impressive—he always tops his class.
彼の**学業の**記録は素晴らしい—いつもクラスで一番だ。
I'm not just focused on scholastic success; sports matter too.
私は**学業の**成功だけに集中しているわけではありません。スポーツも大切です。
They organized a scholastic fair to showcase student projects.
学生のプロジェクトを披露するために**学業の**フェアを企画しました。