"scholarly" in Russian
Definition
Говорит о серьёзных академических исследованиях или показывает глубокие знания и эрудицию. Обычно используется для описания учёных людей или научных трудов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в формальных и академических контекстах. Типичные сочетания: 'scholarly article', 'scholarly research', 'scholarly discussion'. Не подходит для описания обычных или развлекательных вещей.
Examples
He wrote a scholarly article about climate change.
Он написал **научную** статью о изменении климата.
Her scholarly work won an award.
Её **учёная** работа получила награду.
He has a scholarly interest in history.
У него **учёный** интерес к истории.
Her writing is very scholarly, with lots of references and research.
Её статьи очень **научные**, с множеством ссылок и исследований.
That book is too scholarly for beginners; it’s hard to read.
Эта книга слишком **научная** для новичков; её трудно читать.
People respect his scholarly achievements in ancient languages.
Люди уважают его **научные** достижения в древних языках.