"schmoozing" in Korean

사교적으로 말하다아부하는 대화

Definition

이익이나 인맥을 위해 친근하게, 때로는 의도적으로 가볍게 대화하는 것.

보통 네트워킹 행사, 파티 등에서 쓰이며 진심이 아닐 수 있음. '사교적인 수다'로 해석되며, 진지한 대화와 다르다.

He spent the whole evening schmoozing with his boss.

그는 밤새 상사와 **사교적으로 이야기했다**.

Some people are really good at schmoozing at parties.

파티에서 **사교적으로 말하는** 데 능숙한 사람들이 있다.

Networking events are full of people schmoozing.

네트워킹 행사에는 **사교적 대화**를 하는 사람들이 많다.

She doesn’t like schmoozing; she prefers honest conversations.

그녀는 **사교적인 대화**를 좋아하지 않고, 솔직한 대화를 선호한다.

After a few minutes of schmoozing, he got the job offer.

몇 분 **사교적 대화**만으로 그는 일자리 제안을 받았다.

Don’t waste your time schmoozing—just be yourself.

**사교적으로 말하는** 데 시간 낭비하지 말고, 그냥 네 자신이 되어라.