"schmooze" in Turkish
Definition
Birisiyle samimi ve rahat bir şekilde sohbet etmek, genellikle iyi izlenim bırakmak ya da bir çıkar sağlamak için.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi kullanılır; 'schmooze with' çoğunlukla ilişkiler geliştirmek için birileriyle samimice sohbet etmeyi anlatır. Çok sık kullanılırsa yapmacıklık sezilebilir.
Examples
He likes to schmooze with his coworkers at lunch.
O, öğle yemeğinde iş arkadaşlarıyla **samimi sohbet etmeyi** sever.
Some people schmooze to make business deals.
Bazı insanlar iş anlaşması yapmak için **muhabbet eder**.
She tried to schmooze the new manager.
O, yeni müdürü **samimi sohbet ederek** etkilemeye çalıştı.
I’m not really good at schmoozing at parties, but I try.
Partilerde **samimi sohbet etmekte** çok iyi değilim ama deniyorum.
You have to schmooze a little if you want to get ahead around here.
Burada ilerlemek istiyorsan biraz **samimi sohbet etmelisin**.
He spent the whole evening schmoozing with important guests.
O, tüm akşamı önemli misafirlerle **samimi sohbet ederek** geçirdi.