"schizo" in Japanese
Definition
精神疾患のある人や、変な行動をする人に対して使われる非常に侮辱的なスラング表現です。
Usage Notes (Japanese)
非常に無礼で差別的な表現なので、絶対に使わないよう注意が必要です。特に「精神疾患」や人をからかう場面では使わないでください。
Examples
Using the word schizo can hurt people with mental illness.
「**スキゾ**」という言葉を使うと、精神疾患のある人を傷つけることがあります。
'Schizo' is not a polite thing to call someone.
誰かを「**スキゾ**」と呼ぶのは礼儀正しくありません。
Some people think calling someone 'schizo' is a joke, but it is harmful.
「**スキゾ**」と呼ぶ人もいますが、それは冗談ではなく有害です。
Don't use 'schizo'—there are better ways to talk about mental health.
「**スキゾ**」は使わないでください—精神的なことについて話すもっと良い方法があります。
Some movies wrongly label characters as 'schizo' just because they act different.
一部の映画では、ただ違う行動を取っただけで登場人物が「**スキゾ**」とされることがあります。
When I was younger, kids at school would call anyone quiet a 'schizo', which was really unfair.
私が子供の頃、学校で物静かな人は皆「**スキゾ**」と呼ばれ、それはとても不公平でした。