"scepticism" in Chinese (Traditional)

• 懷疑態度
• 懷疑論

Definition

懷疑態度是指懷疑或質疑某事是否屬實、真實或會發生的態度。也可以指在有證據前普遍不信任或不願相信某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“懷疑態度”常見於正式、學術場合，尤其是科學、輿論等領域（如“科學懷疑論”）。指有根據的質疑，不等於完全不信。“以懷疑態度”、“對…持懷疑”是常見用法。

Examples

He reacted with scepticism to the news.

他對這個消息表現出**懷疑態度**。

There is much scepticism about the new project.

關於這個新項目，有很多**懷疑**。

The scientist explained his scepticism.

這位科學家解釋了他的**懷疑態度**。

Her strong scepticism made people rethink their plans.

她強烈的**懷疑態度**讓大家重新考慮了計劃。

Politicians often face public scepticism.

政治人物經常面對公眾的**懷疑**。

Healthy scepticism helps you avoid being fooled by false promises.

健康的**懷疑態度**能幫你避免被虛假承諾欺騙。