"scathing" in Indonesian
Definition
Istilah ini digunakan untuk menggambarkan kritik, komentar, atau ulasan yang sangat tajam dan keras terhadap seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
'Scathing' biasanya dipakai untuk kritik, ulasan, atau komentar yang sangat keras, misalnya 'scathing review', 'scathing remark'. Tidak digunakan untuk hal-hal yang ringan atau benda fisik.
Examples
Her scathing review made the movie director upset.
Ulasan **pedas** darinya membuat sutradara film itu kecewa.
The teacher gave a scathing comment on my essay.
Guru memberi komentar **tajam** pada esai saya.
He wrote a scathing letter to the company about their poor service.
Dia menulis surat **pedas** kepada perusahaan tentang layanan yang buruk.
He launched into a scathing attack on his opponent's policies during the debate.
Dalam debat, dia melancarkan serangan **tajam** pada kebijakan lawannya.
The comedian’s scathing jokes about politicians had the audience roaring with laughter.
Lelucon **pedas** sang komedian tentang para politisi membuat penonton tertawa terbahak-bahak.
Her scathing remarks left everyone in the room silent and uncomfortable.
Komentar **tajam** darinya membuat semua orang di ruangan itu diam dan merasa canggung.