"scary" in Spanish
Definition
Algo scary te hace sentir miedo o nervios. Puede describir un peligro real o algo que simplemente da miedo, como una película o un ruido fuerte.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en el habla cotidiana y menos formal que 'frightening' o 'terrifying'. 'Scary' se usa mucho con películas, historias, situaciones, personas o pensamientos: 'a scary movie', 'a scary moment'. No lo confundas con 'scared', que describe cómo se siente una persona.
Examples
That dog looks scary.
Ese perro se ve **aterrador**.
I don't like scary movies.
No me gustan las películas **aterradoras**.
The dark room felt scary.
La habitación oscura se sentía **aterradora**.
It sounded scary at first, but it was actually pretty safe.
Al principio sonaba **aterrador**, pero en realidad era bastante seguro.
Getting that call in the middle of the night was really scary.
Recibir esa llamada en medio de la noche fue realmente **aterrador**.
Honestly, the thought of starting over is kind of scary.
Sinceramente, la idea de empezar de nuevo da un poco de **miedo**.