"scars" in Spanish
Definition
Las cicatrices son marcas que quedan en la piel después de que una herida se ha curado. También puede referirse al dolor emocional que queda tras una experiencia difícil.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente en plural ('scars'). Puede describir tanto marcas físicas como heridas emocionales. Es común en expresiones como 'old scars', 'deep scars', 'leave scars'. El uso figurado es frecuente, por ejemplo, 'childhood scars'.
Examples
He has two big scars on his arm.
Tiene dos grandes **cicatrices** en su brazo.
Scars take time to fade.
Las **cicatrices** tardan en desaparecer.
Many accidents leave scars.
Muchos accidentes dejan **cicatrices**.
She hides her scars with long sleeves.
Ella esconde sus **cicatrices** con mangas largas.
Time doesn’t heal all scars.
El tiempo no cura todas las **cicatrices**.
His childhood left emotional scars.
Su infancia le dejó **cicatrices** emocionales.