"scared to death" in Hindi
Definition
बेहद डरा हुआ; इतना डर कि सहना मुश्किल लगे। आमतौर पर बहुत तेज़ डर को जताने के लिए, असली या बढ़ा-चढ़ाकर उपयोग होता है।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक और ज़ोर देने वाला मुहावरा, अक्सर डर को मज़ाकिया या ज़्यादा दिखाने के लिए। 'बहुत डर जाना' जैसा, असली मौत से संबंध नहीं।
Examples
I'm scared to death of spiders.
मुझे मकड़ियों से **डर के मारे मर जाना** लगता है।
She was scared to death during the thunderstorm.
वह तूफ़ान के दौरान **डर के मारे मर जाना** जैसी थी।
He looked scared to death before his speech.
भाषण से पहले वह बिलकुल **डर के मारे मर जाना** लग रहा था।
I was scared to death when I heard a noise in the dark.
अंधेरे में आवाज़ सुनी तो मैं सचमुच **डर के मारे मर गया**।
My little brother gets scared to death watching horror movies.
मेरा छोटा भाई हॉरर फिल्में देखते हुए **डर के मारे मर जाता है**।
Were you scared to death during the roller coaster ride?
क्या तुम रोलर कोस्टर पर **डर के मारे मर गए** थे?