"scare up" in Turkish

zorla bulmakgüç bela temin etmek

Definition

Bir şeyi bulmak, toplamak veya temin etmek, genellikle hızlıca ya da zorlukla; genellikle az zaman veya imkan olduğunda kullanılır.

Genellikle Amerikan İngilizcesinde, gayri resmi ortamlarda kullanılır. 'scare up some money' gibi kalıplarda görülür; korkutmak anlamı yoktur.

We need to scare up some chairs for the extra guests.

Ek misafirler için birkaç sandalye **zorla bulmalıyız**.

Can you scare up some cash for the pizza?

Pizza için biraz para **bulabilir** misin?

They managed to scare up a few volunteers for the event.

Etkinlik için birkaç gönüllü **bulmayı başardılar**.

I'll try to scare up dinner with whatever's left in the fridge.

Buzdolabında ne varsa onunla akşam yemeği **hazırlamaya çalışacağım**.

If you need a ride, I can probably scare up a car for tonight.

Bir araca ihtiyacın varsa, bu gece için bir araba **ayarlayabilirim**.

We might be able to scare up some snacks before the movie starts.

Film başlamadan önce biraz atıştırmalık **bulabiliriz**.