"scare the pants off" in Urdu

ڈرا دیناخوفزدہ کر دینا

Definition

کسی کو بہت زیادہ اور اچانک ڈرا دینا تاکہ وہ خوفزدہ ہو جائے۔

یہ غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ اصل کپڑوں سے کوئی لینا دینا نہیں۔ اچانک یا غیر متوقع طور پر ڈرنے کی صورت میں استعمال ہو۔

That thunderstorm scared the pants off me.

اُس طوفان نے مجھے واقعی **ڈرا دیا**۔

The haunted house scared the pants off the kids.

بھوت بنگلے نے بچوں کو **ڈرا دیا**۔

The loud noise scared the pants off my dog.

اونچی آواز نے میرے کتے کو **ڈرا دیا**۔

That horror movie scared the pants off me—I couldn't sleep all night.

اُس ہارر مووی نے مجھے اتنا **ڈرا دیا** کہ میں ساری رات سو نہ سکا۔

Don't sneak up on me like that—you scared the pants off me!

اس طرح اچانک میرے پاس مت آؤ—تم نے مجھے **ڈرا دیا**!

The roller coaster really scared the pants off us, but it was fun!

رولر کوسٹر نے واقعی ہمیں **ڈرا دیا**، مگر یہ مزے دار تھا!