"scant" in Spanish
Definition
Si algo es escaso, hay muy poco disponible; apenas es suficiente o ni siquiera suficiente.
Usage Notes (Spanish)
'Scant' es formal y se usa para describir cantidades mínimas que apenas alcanzan o que son insuficientes, como en 'scant resources'. Es común en contextos negativos o críticos y se escucha poco en conversaciones informales.
Examples
There was only a scant amount of food left.
Solo quedaba una cantidad **escasa** de comida.
They had scant evidence to prove the case.
Tenían **escasas** pruebas para demostrar el caso.
We received scant information about the new rules.
Recibimos **escasa** información sobre las nuevas reglas.
Job opportunities are scant in this remote area.
Las oportunidades de trabajo son **escasas** en esta zona remota.
I had a scant five minutes to grab lunch before my next meeting.
Tuve apenas **escasos** cinco minutos para almorzar antes de mi próxima reunión.
Public funding for the project has been scant so far.
La financiación pública para el proyecto ha sido **escasa** hasta ahora.