"scamps" in Bengali

• দুষ্টু ছেলে-মেয়ে
• দুষ্টু বাচ্চা

Definition

এরা এমন ছেলে-মেয়ে বা বাচ্চা, যারা মজার ছলে দুষ্টুমি বা মজা করে, কিন্তু গুরুতর কোনো ক্ষতি করে না।

Usage Notes (Bengali)

উপসর্গটি সাধারণত ভালোবাসা বা মজার ভাব প্রকাশ করে। এটি শিশুদের ক্ষেত্রে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় এবং কঠিন নেতিবাচক অর্থ নেই, যেমন 'rascal' বা 'delinquent' এর মতো নয়।

Examples

Those two scamps are always making up new games in the backyard.

ওই দুই **দুষ্টু ছেলে-মেয়ে** সবসময়ই পেছনের উঠোনে নতুন নতুন খেলা বানায়।

The teacher laughed when she saw the scamps hiding under the table.

শিক্ষিকা হাসলেন যখন তিনি দেখলেন যে **দুষ্টু ছেলে-মেয়েরা** টেবিলের নিচে লুকিয়ে আছে।

A group of scamps was playing hopscotch on the sidewalk.

একদল **দুষ্টু বাচ্চা** রাস্তার পাশে লুডু খেলা খেলছে।

Don’t let those scamps fool you—they’re up to something!

ওই **দুষ্টু ছেলে-মেয়ে**দের প্রতি বিশ্বাস করো না—ওরা কিছু একটা করছে!

Back in school, we were the biggest scamps in our class.

স্কুলে, আমরা ছিলাম নিজেদের ক্লাসের সবচেয়ে বড় **দুষ্টু**।

Look at those little scamps—they’ve already got mud all over their clothes!

ওই ছোট **দুষ্টু ছেলে-মেয়ে**দের দেখো—তাদের পোশাকে কাদা লেগে গেছে!