"scalps" in Korean

두피(역사적으로) 적의 두피

Definition

‘두피’는 머리 윗부분을 덮고 있는 피부를 의미합니다. 역사적으로는 적의 두피를 전리품으로 취했다는 의미도 있습니다.

의학, 해부학 또는 역사적인 맥락에서 자주 쓰입니다. 스포츠나 경쟁 상황에서 'take scalps'는 상대를 이긴다는 뜻으로 쓰입니다.

Doctors checked the patients' scalps for any signs of infection.

의사들은 환자들의 **두피**에 감염 징후가 있는지 확인했다.

Lice can live on people's scalps.

이(lice)는 사람 **두피**에 살 수 있다.

Some shampoos are made for sensitive scalps.

어떤 샴푸는 민감한 **두피**를 위해 만들어진다.

In the old movies, warriors would collect their enemies' scalps as trophies.

옛 영화에서 전사들은 적의 **두피**를 전리품으로 모았다.

Some athletes call big wins 'taking scalps' from their rivals.

어떤 선수들은 큰 승리를 '상대의 **두피**를 벗긴다'고 표현한다.

People with dry scalps often experience itching in winter.

건조한 **두피**를 가진 사람들은 겨울에 가려움을 자주 겪는다.