"scallopini" in Japanese
Definition
スカロピーニは、イタリア料理で、子牛や鶏肉、豚肉などの薄切り肉をソースと一緒に素早く調理した料理です。レモンやワイン、トマトソースなどと一緒に提供されます。
Usage Notes (Japanese)
「スカロピーニ」は主にレストランや料理の文脈で使われます。肉料理を指し、魚介類ではありません。「veal scallopini」や「chicken scallopini」などの組み合わせがよく使われます。「scallops（ホタテ）」と混同しないよう注意しましょう。
Examples
I ordered scallopini at the Italian restaurant.
イタリアンレストランで**スカロピーニ**を注文しました。
Scallopini is usually made with veal or chicken.
**スカロピーニ**は通常、子牛肉か鶏肉で作られます。
The scallopini comes with lemon sauce.
**スカロピーニ**はレモンソース付きです。
Have you ever tried the veal scallopini here? It's amazing.
ここの子牛の**スカロピーニ**を食べたことある？すごく美味しいよ。
My favorite dish to cook for guests is chicken scallopini with white wine sauce.
お客様に作る私のお気に入り料理は、白ワインソースのチキン**スカロピーニ**です。
Don't mix up scallopini with scallops—one is meat, the other is seafood!
**スカロピーニ**とホタテ（scallops）を混同しないでください—一方は肉料理、もう一方は魚介類です！