"scaling" in Turkish
Definition
Bir şeyin boyutunu büyütme veya küçültme işlemidir. İş dünyasında veya teknolojide, daha fazla iş veya kullanıcıya hizmet vermek için kapasitenin artırılması anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Scaling up' büyütmek, 'scaling down' küçültmek demek. IT ve iş dünyasında sistem büyütme/küçültme olarak sıkça kullanılır. Tasarımda ise görselin boyutunu değiştirmek anlamındadır.
Examples
Scaling the image will make it fit the page better.
Görseli **ölçeklemek** sayfaya daha iyi sığmasını sağlar.
The company is scaling its business to new cities.
Şirket işini yeni şehirlere **ölçekliyor**.
Good scaling helps systems work with many users at once.
İyi bir **ölçekleme** sistemlerin aynı anda çok sayıda kullanıcıyla çalışmasını sağlar.
We need better scaling if our website traffic keeps growing.
Web sitemizin trafiği artmaya devam ederse daha iyi **ölçekleme**ye ihtiyacımız var.
After scaling up production, they could fill all the orders quickly.
Üretimi **ölçeklendirdikten** sonra tüm siparişleri hızlıca karşılayabildiler.
We're focusing on scaling down waste in our office to be more eco-friendly.
Ofisimizde atığı azaltmak için **ölçeklemeyi küçültmeye** odaklanıyoruz.