"scabby" in Urdu

• پھٹی ہوئی
• گندا (توہین آمیز)

Definition

زخم بھرنے کے بعد جو کھال یا پرت بن جائے اسے بیان کرتا ہے۔ بول چال میں کسی کو یا کسی چیز کو گندا یا ناقص کہنے کے لیے توہین کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر ظاہری جلد کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن کسی کی صفائی یا اشیاء کی حالت کو برا ظاہر کرنے کے لیے بھی ہو سکتا ہے۔ روزمرہ زبان میں کم استعمال ہوتا ہے اور غیر مہذب سمجھا جاتا ہے۔

Examples

Her knee looks scabby after she fell on the playground.

اس کے گھٹنے گرنے کے بعد **پھٹی ہوئی** لگ رہی ہے۔

The stray dog had scabby skin.

آوارہ کتے کی کھال **پھٹی ہوئی** تھی۔

Try not to scratch your scabby arm.

کوشش کرو کہ اپنی **پھٹی ہوئی** بازو نہ کھجاؤ۔

My elbows get scabby every winter from the dry air.

سردیوں میں خشک ہوا سے میرے کہنیوں پر **پھٹی ہوئی** ہو جاتی ہے۔

The old fence was covered in scabby patches of peeling paint.

پرانے باڑ پر **پھٹی ہوئی** جگہوں والی پینٹ جمی ہوئی تھی۔

He made a scabby remark about the messy kitchen, which annoyed everyone.

اس نے بکھری ہوئی کچن کے بارے میں **گندا** تبصرہ کیا اور سب کو ناراض کر دیا۔