"scabby" in Arabic

• مغطى بالقشور

Definition

مغطى بالقشور أو لديه قشور، وغالبًا ما يصف الجلد أثناء الشفاء بعد جرح أو طفح جلدي. يمكن أيضًا استخدامه كإهانة لشيء قذر أو غير سار في الكلام غير الرسمي.

Usage Notes (Arabic)

بوجه عام يُستخدم لوصف الجلد المصاب بالقشور أثناء التعافي، وأحياناً يُستعمل كإهانة ويُعتبر غير مهذب أو لائق في الحديث اليومي.

Examples

Her knee looks scabby after she fell on the playground.

ركبتها أصبحت **مغطاة بالقشور** بعد أن سقطت في ساحة اللعب.

The stray dog had scabby skin.

كان جلد الكلب الضال **مغطى بالقشور**.

Try not to scratch your scabby arm.

حاول ألا تحك ذراعك **المغطى بالقشور**.

My elbows get scabby every winter from the dry air.

كوعي يصبح **مغطى بالقشور** كل شتاء بسبب الهواء الجاف.

The old fence was covered in scabby patches of peeling paint.

كان السور القديم مغطى ببقع طلاء **مغطاة بالقشور**.

He made a scabby remark about the messy kitchen, which annoyed everyone.

أدلى بتعليق **مهين** عن المطبخ الفوضوي، مما أغضب الجميع.