"say your piece" in Korean

자신의 의견을 말하다

Definition

여러 사람이 돌아가며 이야기할 때 자신의 생각이나 하고 싶은 말을 표현하는 것.

포멀/비포멀 상황 모두에서 쓰이며, 차례가 되었을 때 솔직하게 의견을 말할 때 사용합니다. 'say your peace'와 혼동하지 않도록 주의하세요.

It's your turn to say your piece.

이제 네가 **자신의 의견을 말할** 차례야.

Everyone should get to say their piece at the meeting.

회의에서는 모두가 **자신의 의견을 말할** 기회를 가져야 한다.

Before we decide, let him say his piece.

결정하기 전에 그가 **자신의 의견을 말할** 수 있게 해주세요.

If you disagree, go ahead and say your piece.

동의하지 않는다면, **자신의 의견을 말해**.

You had a chance to say your piece, now let's move on.

이미 **자신의 의견을 말했으니**, 이제 넘어가자.

I just want to say my piece and then I'll listen.

나는 **자신의 의견을 말하고** 나서 들을게.