"say your piece" in Bengali

• মতামত জানান
• নিজের কথা বলুন

Definition

বিশেষ করে সবাই যখন পালাক্রমে কথা বলছে, তখন নিজের মতামত বা যা বলতে চান তা প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি আলোচনা বা বৈঠকে ব্যবহৃত হয়, যখন পরপর সবাই নিজের মত প্রকাশ করে। 'say your piece' মানে হল সাবলীলভাবে ও ইচ্ছেমতো বলার সুযোগ পাওয়া। ইংরেজি 'say your peace' ভুল।

Examples

It's your turn to say your piece.

এখন তোমার পালা, **মতামত জানান**।

Everyone should get to say their piece at the meeting.

মিটিংয়ে সবাইকে **মতামত জানানোর** সুযোগ দেওয়া উচিত।

Before we decide, let him say his piece.

আমরা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে, তাকে **মতামত জানানোর** সুযোগ দিন।

If you disagree, go ahead and say your piece.

তোমার আপত্তি থাকলে, এগিয়ে **মতামত জানান**।

You had a chance to say your piece, now let's move on.

তুমি **মতামত জানানোর** সুযোগ পেয়েছিলে, এখন এগিয়ে চলা যাক।

I just want to say my piece and then I'll listen.

আমি শুধু **মতামত জানাতে** চাই, তারপর শুনব।