"say goodbye" in Korean
작별을 고하다헤어지다
Definition
누군가와 이별하거나 연락이 끝날 때, 말이나 행동으로 작별 인사를 하는 것.
Usage Notes (Korean)
공식적, 비공식적으로 모두 사용합니다. 'say goodbye to someone'은 누군가와 작별하는 것, 'say goodbye to your old life'는 과거를 떠난다는 뜻으로도 써요.
Examples
It's time to say goodbye to your friends.
이제 친구들에게 **작별을 고할** 시간이야.
We say goodbye before we leave school every day.
우리는 매일 학교를 떠나기 전에 **작별을 고해요**.
He waved to say goodbye.
그는 **작별을 고하려고** 손을 흔들었어.
It's never easy to say goodbye after a long trip.
긴 여행 후에는 **작별을 고하는** 것이 결코 쉽지 않다.
We hugged each other tightly before we said goodbye.
우리는 **작별을 고하기** 전에 서로 힘껏 안았다.
Sometimes, you have to say goodbye to the past to move forward.
때로는 앞으로 나아가기 위해 과거와 **작별을 고해야** 한다.