"say for" in Portuguese (PT)
Definition
'Say for' é usado para indicar um exemplo ou sugerir um caso hipotético, semelhante a 'por exemplo' ou 'digamos'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Say for' é ligeiramente formal ou neutro, costuma aparecer em explicações ou hipóteses antes de um exemplo. Menos usado que 'for example' em conversas informais, mas transmite cuidado ao falar.
Examples
If you want to learn a language, say for Spanish, practice every day.
Se quiseres aprender uma língua, **por exemplo** espanhol, pratica todos os dias.
Many animals hunt at night, say for owls and bats.
Muitos animais caçam à noite, **por exemplo** as corujas e os morcegos.
You need to eat more vegetables, say for carrots and broccoli.
Precisas de comer mais legumes, **por exemplo** cenouras e brócolos.
Let's meet somewhere quiet, say for that little café by the park.
Vamos marcar num sítio sossegado, **digamos** naquele café ao pé do parque.
The meeting could be next week, say for Thursday if that works for everyone.
A reunião pode ser para a próxima semana, **digamos** quinta-feira se der para todos.
Imagine you win the lottery, say for $1 million—what would you do first?
Imagina que ganhas a lotaria, **por exemplo** um milhão de dólares—o que farias primeiro?