"say again" in Bengali

• আবার বলুন
• আবার বলেন

Definition

কখনো যদি কারও কথা আপনি পরিষ্কার শুনতে না পান বা বুঝতে না পারেন, তখন অনানুষ্ঠানিকভাবে তাকে আবার বলতে অনুরোধ করার একটি উপায়।

Usage Notes (Bengali)

খুব বিন informal; বন্ধুদের বা পরিচিতদের সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। একা বললেও বোঝা যায় (‘আবার বলুন?’)। ফোনে বা জোরে শব্দ হলে বেশি শুনবেন। কারো সাথে ভদ্রভাবে বলার দরকার হলে 'আপনি কি আবার বলতে পারবেন?' ব্যবহার করা যায়।

Examples

Could you say again what you just said?

আপনি কি **আবার বলতে** পারেন, আপনি কী বলেছিলেন?

Sorry, can you say again?

দুঃখিত, আপনি কি **আবার বলবেন**?

I didn't hear you—please say again.

আমি শুনিনি—অনুগ্রহ করে **আবার বলুন**।

If you missed that, I'll say it again.

তুমি যদি সেটা মিস করো, আমি **আবার বলবো**।

Wait, can you say that again a bit slower?

দাঁড়ান, আপনি কি একটু ধীরে **আবার বলবেন**?

In this class, don't be afraid to ask the teacher to say again if you don't understand.

এই ক্লাসে, বোঝা না গেলে শিক্ষককে **আবার বলতে** বলতে দ্বিধা বোধ কোরো না।