"saved" in Spanish
Definition
Mantener algo protegido de la pérdida, desperdicio o daño; o rescatar a alguien o algo del peligro. También se usa cuando se guarda información, como un archivo en la computadora.
Usage Notes (Spanish)
'Saved' puede usarse para dinero, documentos, vidas o tiempo. Expresiones comunes: 'saved by the bell' (salvado por la campana), 'saved a file' (guardó un archivo), 'saved up money' (ahorró dinero). Es el pasado de 'save' y puede referirse a rescatar o a guardar para el futuro.
Examples
He was saved from drowning by the lifeguard.
El salvavidas lo **salvó** de ahogarse.
She saved enough money to buy a bike.
Ella **ahorró** suficiente dinero para comprar una bicicleta.
The file was saved on my computer.
El archivo fue **guardado** en mi computadora.
We finally saved up enough for our vacation.
Por fin **ahorramos** suficiente para las vacaciones.
You should've saved your work before closing the program.
Deberías haber **guardado** tu trabajo antes de cerrar el programa.
That last-minute goal saved the team from losing the match.
Ese gol de último minuto **salvó** al equipo de perder el partido.