"save it" in Indonesian
Definition
Ungkapan yang digunakan untuk menyuruh seseorang berhenti bicara, terutama jika Anda tidak ingin mendengar alasan atau keluhannya.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan bisa terdengar kasar; pakai bila benar-benar ingin orang berhenti bicara. Bukan arti menyimpan barang asli.
Examples
Save it. I don't want to hear your excuses.
**Sudahi saja**. Aku tidak mau dengar alasanmu.
If you're going to complain, just save it.
Kalau mau mengeluh, **sudahi saja**.
He started to explain, but she told him to save it.
Dia mulai menjelaskan tetapi dia berkata padanya, '**sudahi saja**.'
Alright, save it. I already know what you're going to say.
Baiklah, **sudahi saja**. Aku sudah tahu yang mau kamu katakan.
You think that's an excuse? Save it.
Kamu pikir itu alasan? **Sudahi saja**.
If you didn't mean it, just save it—I'm not interested.
Kalau kamu nggak sengaja, ya sudah, **sudahi saja**—aku nggak peduli.