"savagery" in Japanese

• 残虐性
• 野蛮さ

Definition

非常に残酷で暴力的な行為や性質のこと。人や動物が極端に乱暴なときに使われる。

Usage Notes (Japanese)

この言葉はニュースや歴史、文芸などフォーマルな場面で使われ、日常会話ではあまり使われません。'act of savagery'は「残虐行為」、'display of savagery'は「残虐性の現れ」と表現できます。

Examples

The savagery of the attack shocked the city.

その攻撃の**残虐性**に街は衝撃を受けた。

People were surprised by the savagery of the wild animals.

人々は野生動物の**野蛮さ**に驚いた。

Stories of ancient savagery can be found in many cultures.

多くの文化には古代の**残虐性**の物語がある。

He couldn't believe the savagery he witnessed during the conflict.

彼は紛争中に目撃した**残虐性**が信じられなかった。

Even the police were shocked by the savagery of the crime scene.

警察でさえも犯行現場の**残虐性**に驚いた。

Decades later, historians still debate the savagery displayed during the revolution.

数十年経っても歴史家たちは革命時の**残虐性**について議論している。