"saturate" in Arabic

• تشبع
• إغراق (بالسائل)

Definition

ملء شيء بالكامل بحيث لا يمكن إضافة المزيد، غالبًا بسائل أو لون أو معلومات. يمكن أن تعني نقع حتى الامتلاء أو التحميل حتى الحد الأقصى.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم بأسلوب رسمي أو تقني. شائع في عبارات مثل 'سوق مشبع' أو 'تشبع اللون' أو 'تشبع بالماء'. في المحادثة اليومية عن السوائل، غالبًا تستخدم كلمات أبسط. كثيرًا ما يظهر في مجالات العلم، الأعمال، والتقنية.

Examples

Please saturate the cloth with water before cleaning.

من فضلك **اشبع** القماش بالماء قبل التنظيف.

Heavy rain can saturate the ground and cause flooding.

المطر الغزير يمكن أن **يشبع** الأرض ويسبب فيضانات.

You shouldn't saturate your phone with too many apps.

لا يجب أن **تشبع** هاتفك بالتطبيقات الكثيرة.

Let the paint fully saturate the surface for a rich color.

دع الطلاء **يتشبع** تمامًا على السطح ليصبح اللون غنيًا.

The news cycle can saturate people with information these days.

دورة الأخبار هذه الأيام يمكن أن **تشبع** الناس بالمعلومات.

If you saturate your schedule, you’ll end up exhausted.

إذا **أشبعت** جدولك بالكثير من المهام، ستنتهي مرهقًا.