"satisfactorily" in Japanese

• 満足に
• 適切に

Definition

要求や基準を満たしていれば完璧でなくても十分に良いとみなされる状態のこと。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスやアカデミックな場面でよく使われ、“performed satisfactorily”や“completed satisfactorily”のようなフレーズで見かけます。“完璧”より弱い表現で「基準は満たすが、最高ではない」意味です。

Examples

The job was completed satisfactorily.

その仕事は**満足に**終えられた。

She answered all the questions satisfactorily.

彼女はすべての質問に**適切に**答えた。

The repairs were done satisfactorily.

修理は**満足に**なされた。

If you don't finish the task satisfactorily, you'll have to redo it.

タスクを**満足に**終えなければ、やり直しになりますよ。

The project has not been progressing satisfactorily lately.

最近、このプロジェクトは**満足に**進んでいません。

Everything seems to be working satisfactorily so far.

今のところ、すべてが**満足に**動いているようだ。