"sated" in Spanish
Definition
Sentirse completamente lleno o satisfecho, especialmente después de comer o experimentar algo hasta no querer más.
Usage Notes (Spanish)
"Sated" es formal y literario; en uso cotidiano se prefiere "full" (lleno). Úsalo con deseos, apetitos o experiencias: "sated with curiosity" o "sated with pleasure". No se usa para decir simplemente que comiste mucho.
Examples
After a huge meal, I felt completely sated.
Después de una gran comida, me sentí completamente **saciado**.
The lion was sated after its hunt.
El león estaba **saciado** después de la caza.
She was sated with chocolate and couldn't eat any more.
Estaba **saciada** de chocolate y no podía comer más.
He leaned back in his chair, a sated smile on his face.
Se recostó en su silla con una sonrisa **satisfecha** en el rostro.
By the end of the movie marathon, we were completely sated with action films.
Al final del maratón de películas, estábamos completamente **saciados** de películas de acción.
She looked at the dessert table, too sated to try anything else.
Miró la mesa de postres, demasiado **saciada** para probar algo más.