"sate" in Arabic

• إشباع
• إرضاء بالكامل

Definition

إرضاء الرغبة أو الشهية بالكامل بحيث لا يُراد المزيد.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية أو أدبية؛ غالبًا ما تستخدم للرغبة الشديدة أو الجوع، ونادرة في الحديث اليومي. استخدم في عبارات مثل 'sate someone's curiosity.' لا تخلط بينها وبين 'satiate'، فهما متقاربتان.

Examples

He tried to sate his hunger with a big meal.

حاول أن **يشبع** جوعه بوجبة كبيرة.

Nothing could sate her curiosity about the new neighbor.

لم يستطع شيء أن **يشبع** فضولها بشأن الجار الجديد.

Will this water be enough to sate your thirst?

هل ستكون هذه المياه كافية لـ**تشبع** عطشك؟

A huge steak was enough to sate even his enormous appetite.

كانت شريحة لحم ضخمة كافية لـ**تشبع** شهيته الهائلة.

No amount of compliments could sate her need for approval.

لم يكن أي مديح قادرًا على **إشباع** حاجتها للموافقة.

I thought the new book would sate my interest in history, but now I'm even more fascinated.

ظننت أن الكتاب الجديد سي**يشبع** اهتمامي بالتاريخ، لكني أصبحت أكثر انبهارًا.