"sassing" in Portuguese (BR)
Definition
Falar de forma rude ou desrespeitosa, especialmente com alguém de autoridade, como pais ou professores.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Sassing" é informal e usado quando alguém responde de maneira atrevida à autoridade, como "stop sassing me". Termo mais comum nos EUA e um pouco antiquado.
Examples
Stop sassing your mother and do your homework.
Pare de **responder com insolência** à sua mãe e faça sua lição de casa.
The student was sassing the teacher during class.
O aluno estava **respondendo de forma atrevida** ao professor durante a aula.
If you keep sassing, you'll get in trouble.
Se você continuar **respondendo com insolência**, vai se meter em problemas.
She rolled her eyes and started sassing back when told to clean her room.
Ela revirou os olhos e começou a **responder com insolência** quando mandaram ela arrumar o quarto.
He's always sassing off to his dad when he gets grounded.
Ele está sempre **respondendo de forma atrevida** ao pai quando fica de castigo.
Don't go sassing your boss if you want to keep your job.
Não vá **responder com insolência** ao seu chefe se quiser manter o emprego.