"sark" in Bengali

• শার্ট
• আণ্ডারশার্ট (পুরনো/স্কটিশ প্রসঙ্গে)

Definition

স্কটিশ বা পুরনো ইংরেজি ভাষার একটি শব্দ, যার মানে সাধারণত শার্ট বা ঢিলে অন্তর্বাস হয়। আজকাল এই শব্দটি ব্যবহৃত নয়।

Usage Notes (Bengali)

'sark' প্রধানত স্কটিশ, কবিতা বা ইতিহাসভিত্তিক লেখায় দেখা যায়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় 'shirt' ব্যবহার করুন। প্রাচীন লেখায় এটি আণ্ডারশার্টও বোঝাতে পারে।

Examples

He wore a clean sark to the festival.

সে উৎসবে যাওয়ার জন্য পরিষ্কার **শার্ট** পরেছিল।

In the old poem, the farmer washes his sark in the river.

পুরানো কবিতায়, কৃষক নদীতে তার **শার্ট** ধুয়েছে।

The museum label says this sark was made of linen.

যাদুঘরের লেবেলে লেখা আছে এই **শার্ট** লিনেন কাপড়ে তৈরি।

I had to look up sark because I'd never seen it in modern English before.

আমি **শার্ট** শব্দটি খুঁজে দেখেছিলাম, কারণ আগে কখনো আধুনিক ইংরেজিতে দেখিনি।

She thought sark meant a jacket, but in that song it really means a shirt.

সে মনে করেছিল **শার্ট** মানে জ্যাকেট, কিন্তু সেই গানে আসলে শার্ট বোঝানো হয়েছে।

If you're reading Scots ballads, don't be surprised when sark shows up now and then.

তুমি যদি স্কটিশ ব্যালাড পড়ো, তখন কখনো কখনো **শার্ট** দেখলে অবাক হয়ো না।