"sardonic" in Chinese (Traditional)
冷嘲的挖苦的
Definition
用冷嘲或挖苦的方式表示不尊重或嘲弄，通常帶有尖銳或刻薄的幽默。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式或文學語境，比“sarcastic”更具嘲諷和苦澀。常與“sardonic smile”（冷嘲的微笑）等搭配使用。
Examples
He gave a sardonic smile when he heard the bad news.
他聽到壞消息時露出了**冷嘲的**微笑。
Her sardonic comments made everyone uncomfortable.
她的**冷嘲的**評論讓大家都很不舒服。
He spoke in a sardonic tone.
他說話帶著**冷嘲的**語氣。
"Oh, great, another meeting," he said with a sardonic grin.
「哦，太好了，又要開會了，」他帶著**冷嘲的**笑容說。
He watched the chaos with a sardonic amusement.
他帶著**冷嘲的**趣味看著混亂。
Her sardonic wit makes her popular at dinner parties.
她的**冷嘲的**機智讓她在晚宴上很受歡迎。