"sappy" in Chinese (Simplified)

• 煽情的
• 过于感伤的

Definition

形容某事过于感伤、情感浓烈或甜腻，通常让人觉得太过头或不真实。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

是非正式词，带有轻微的负面或调侃意味。常用来形容电影、歌曲或人过于煽情或甜腻。不是形容真挚情感，而是觉得不真实太矫情时用。

Examples

That movie was so sappy I couldn't stop laughing.

那部电影太**煽情**了，我忍不住笑了起来。

She wrote a very sappy love letter to her boyfriend.

她给男朋友写了一封很**煽情**的情书。

I don't like sappy songs on the radio.

我不喜欢电台里那些**煽情**的歌曲。

That ending was way too sappy for my taste.

那个结局对我来说太**煽情**了。

Sometimes a sappy story is just what I need after a long day.

有时候下班后我就喜欢看一部**煽情**的故事。

Don't mind me, I'm just feeling a bit sappy today.

别介意，我今天只是有点**感伤**。