"sap" in Indonesian
Definition
Cairan berair yang dibawa di dalam tanaman atau pohon; juga berarti melemahkan kekuatan atau energi seseorang secara perlahan.
Usage Notes (Indonesian)
'Getah' biasanya untuk cairan tanaman, sedangkan 'melemahkan' sering muncul dalam frasa seperti 'sap someone's strength.' Arti penghinaan sangat jarang dipakai.
Examples
The maple tree produces sweet sap in spring.
Pohon mapel menghasilkan **getah** manis di musim semi.
He felt tired because the heat sapped his energy.
Dia merasa lelah karena panas telah **melemahkan** energinya.
Farmers collect sap to make syrup.
Petani mengumpulkan **getah** untuk membuat sirup.
Long hours at work really sap my motivation.
Jam kerja yang panjang benar-benar **melemahkan** motivasi saya.
Every spring, the woods are full of people tapping trees for sap.
Setiap musim semi, hutan penuh orang yang memanen **getah** dari pohon.
Worrying all the time can sap your happiness.
Terlalu sering khawatir bisa **melemahkan** kebahagiaanmu.