"santa's workshop" in Portuguese (BR)
Definition
Um lugar nas histórias onde o Papai Noel e seus duendes fabricam brinquedos para dar às crianças no Natal. Representa uma oficina mágica cheia de preparativos natalinos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado especialmente em histórias natalinas ou com crianças. Não é um lugar real, mas sim imaginário e mágico. Pode ser usado de forma figurada para locais movimentados e criativos no Natal.
Examples
Children believe toys are made in Santa's workshop at the North Pole.
As crianças acreditam que os brinquedos são feitos na **oficina do Papai Noel** no Polo Norte.
Every Christmas, we decorate our classroom like Santa's workshop.
Todo Natal, decoramos nossa sala de aula como **a oficina do Papai Noel**.
Many movies show elves working hard in Santa's workshop.
Muitos filmes mostram duendes trabalhando duro na **oficina do Papai Noel**.
December always feels like Santa's workshop in our house—so many gifts to wrap!
Dezembro sempre parece **oficina do Papai Noel** aqui em casa — são tantos presentes para embrulhar!
This craft fair is turning into Santa's workshop with all these handmade decorations.
Esta feira de artesanato está virando uma **oficina do Papai Noel** com tantas decorações feitas à mão.
My dad calls his garage Santa's workshop during December because he's always building gifts.
Meu pai chama a garagem dele de **oficina do Papai Noel** em dezembro porque está sempre fazendo presentes.