"santa's workshop" in Chinese (Traditional)

• 聖誕老人的工坊
• 聖誕老人的工作坊

Definition

在故事裡，聖誕老人和精靈為聖誕節準備禮物的地方。這個地方象徵著一個充滿魔法與節日氣氛的工作坊。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

大多出現在聖誕故事或兒童討論中，並不是實際存在的地方，而是一個充滿魔法與想像的象徵。有時用來比喻節日期間高效率且富有創意的空間。

Examples

Children believe toys are made in Santa's workshop at the North Pole.

孩子們相信玩具是在北極的**聖誕老人的工坊**裡製作的。

Every Christmas, we decorate our classroom like Santa's workshop.

每年聖誕節，我們會把教室裝飾成**聖誕老人的工坊**。

Many movies show elves working hard in Santa's workshop.

許多電影裡小精靈都在**聖誕老人的工坊**裡努力工作。

December always feels like Santa's workshop in our house—so many gifts to wrap!

每逢十二月，我家總像**聖誕老人的工坊**—有太多禮物要包！

This craft fair is turning into Santa's workshop with all these handmade decorations.

這個手作市集變成了**聖誕老人的工坊**，滿是手工裝飾品。

My dad calls his garage Santa's workshop during December because he's always building gifts.

每到十二月，我爸爸總把他的車庫叫作**聖誕老人的工坊**，因為他總是在做禮物。